Quillette podcast host Jonathan Kay talks to psychotherapist and book author Stella O’Malley, and parent “Josie A.,” about the need to heed parents’ voices before “affirming” a child’s desire for gender-transition therapies.