Jonathan Kay talks to writer Asra Nomani about the campaign to end race-neutral admissions testing at Thomas Jefferson High School in Virginia, America’s best public high school—and the disturbing attacks on Asian academic “culture” that have come with it