Quillette Editor Jonathan Kay talks to concert cellist Daniel Lelchuk about the timeless, global appeal of Beethoven—and the turbulent historical world that inspired the great German composer’s works.