Something strange is happening to the human rights discourse. Few people are paying attention, but like a cat whose hair bristles before the unknown, close observers have switched to alert mode. What are we talking about? New phraseologies. Established human rights language giving way to slogans. Neologisms. Hyperboles and metalepses.